Summer Skin | Letní kůže |
Keep all the colors in | Nechávám všechny barvy uvnitř |
let them breathe on your winter skin | Nechávám je dýchat na tvojí zímní kůži |
In the eye of the storm, I saw the shore | Uprostřed bouře jsem viděl pobřeží |
we´ll be alright. | Budeme v pořádku |
Keep all the walls apart. | Necháme zdi od sebe |
For a change, | Pro změnu |
and a fresh new start. | a nový svěží start |
Like the sparrows we are | Jako vrabci jsme |
we dream, we fly and we find love. | Sníme, letíme a hledáme lásku |
In the night there´s a fire | V noci je tu oheň |
telling me it´s alright. | Říká mi je to v pořádku |
Burning brighter than the sun. | Hoří jasněji než oheň |
Oh it keeps me hoping, | Udržuje mě v nadějí |
It will set your heart on fire | Že tě rozžhavím |
In the night there´s a fire | V noci je tu oheň |
telling me it´s alright. | Říká mi je to v pořádku |
Burning brighter than the sun. | Hoří jasněji než oheň |
Oh it keeps me hoping, | Udržuje mě v nadějí |
It will set your heart on fire | Že tě rozžhavím |
Keep all the summer nights | Vydržím všechny letní noci |
all the glow and the useless fights. | V lesku a nesmyslných hádek |
In the eye of the storm, I saw the shore. | Uprostřed bouře jsem viděl pobřeží |
We´ll be alright | Budeme v pořádku |
Come a little closer | Pojď trošku blíž |
because I am the spring sun. | Protože jsem letní slunce |
I´ll keep you warm, I´ll give you shelter from the lions. | Zahřeju tě a ochráním tě před lvy |
In the night there´s a fire | V noci je tu oheň |
telling me it´s alright. | Říká mi je to v pořádku |
Burning brighter than the sun. | Hoří jasněji než oheň |
Oh it keeps me hoping, | Udržuje mě v nadějí |
It will set your heart on fire | Že tě rozžhavím |
In the night there´s a fire | V noci je tu oheň |
telling me it´s alright. | Říká mi je to v pořádku |
Burning brighter than the sun. | Hoří jasněji než oheň |
Oh it keeps me hoping, | Udržuje mě v nadějí |
It will set your heart on fire | Že tě rozžhavím |
In the night there´s a fire | V noci je tu oheň |
telling me it´s alright. | Říká mi je to v pořádku |
I´ll give you shelter from the lions. | ochráním tě před lvy |
Text vložil: Anonym (15.9.2019) | Překlad: Anonym (15.9.2019) |
Baví tě překládat texty? Nebo vytvářet titulky k videím? Umíš cizí jazyky? Jsi fanouškem nějakého zpěváka či skupiny a rád bys o něm pověděl více ostatním? Hledáme šikovné kolegy do našeho týmu. Dej nám na sebe kontakt a společně něco vymyslíme :-)
Komentáře návštěvníkůŘazeno od nejnovějších ... | |
Všechny písničky interpreta Francis Moon | |
Summer Skin Anonym |
Podle průměrného denního zhlédnutí | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Jerusalema (Master KG) |
3. | Bella Ciao (Autor) |
4. | Welcome to Paradise (Green Day) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
6. | Bella Ciao (Manu Pilas) |
7. | That Easy (Yellow Days) |
8. | Without You (Mariah Carey) |
9. | Shallow (Lady Gaga) |
10. | Rampampam (Minelli) |
Nejvyhledávanější písničky na webu | |
1. | Memories (Maroon 5) |
2. | Bella Ciao (Autor) |
3. | Welcome to Paradise (Green Day) |
4. | Jerusalema (Master KG) |
5. | Little Wonders (Rob Thomas) |
Nejvyhledávanější interpreti | |
1. | Imagine Dragons |
2. | Green Day |
3. | Queen |
4. | Maroon 5 |
5. | Lady Gaga |
Nejpilnější překladatelé | |
1. | Ellie 2242 písní |
2. | Pohodář Tom 766 písní |
3. | Flynn 445 písní |
4. | Anet :) 438 písní |
5. | dr4ke 403 písní |
6. | Maty 393 písní |
7. | Matri 367 písní |
8. | Eli 329 písní |
9. | Frozty 240 písní |
10. | NutiTuti 164 písní |
11. | Katrin 147 písní |
12. | Antony 132 písní |
13. | lelay 114 písní |
14. | Monika 109 písní |
15. | Nikola 82 písní |
16. | Sedmikráska 76 písní |
17. | PharLap 73 písní |
18. | Cas 69 písní |
19. | Nikouš 60 písní |
20. | MikeDV3 50 písní |